مرجع تخصصی
فارسیسازی
بازیهای استراتژی
و تاریخ کهن جهان
ترجمه تخصصی و شاهکار بازیهای استراتژی بزرگ: از تمدنهای کهن ایران باستان و امپراتوری روم تا نبردهای مدرن. بومیسازی کامل شاهکارهای پارادوکس و توتال وار شامل Europa Universalis V، Hearts of Iron IV، Total War و Crusader Kings III.
+450K
کلمه ترجمه تخصصی تاریخی
+58K
دانلود فرماندهان ایرانی
100%
تست روی آخرین پچ استیم
رایگان
با ترافیک نیمبها
آرشیو
مشاهده تمام بازیهای استراتژی ←
شاهکارهای فارسی شده استراتژی و تاریخی
در حال بارگذاری جدیدترین پروژههای استراتژی از پایگاه داده دوآلساب...
نقشه راه
پروژههای دردست ترجمه تیم (Roadmap)
میزان پیشرفت ترجمه و بازبینی پروژههای بزرگ را به صورت زنده دنبال کنید.
Silent Hill 2 Remake
۹۵٪ آماده انتشار
اتمام ترجمه اسناد و نامهها، در حال آمادهسازی پچ و تست نهایی.
Final Fantasy VII Rebirth
۷۸٪ در حال بازبینی
ترجمه خط داستانی اصلی پایان یافته و بخش ماموریتهای جانبی در حال بررسی است.
Grand Theft Auto VI
پیشتولید و برنامهریزی
ایجاد تیم واژهنامه اختصاصی، آمادهسازی ابزارهای استخراج متن به محض عرضه بازی.
پاسخ به ابهامات
پرسشهای پرتکرار
هر آنچه درباره نحوه نصب، امنیت فایلها و سازگاری با نسخهها باید بدانید.
بله، صد در صد! تمامی فارسیسازهای دوآلساب علاوه بر نسخههای قانونی استیم و اپیکگیمز، بر روی تمامی ریپکهای
معروف تست و بدون نقص هماهنگ شدهاند.
خیر. در بازیهای تکنفره و داستانی (Single Player) هیچگونه ریسک بن یا جریمهای وجود ندارد چون فقط فایلهای
زبانی جایگزین میشوند. در بازیهای آنلاین نیز پیش از انتشار بررسیهای لازم صورت میگیرد.
سیستم هوشمند دوآلساب همواره از فایلهای اصلی بازی نسخه پشتیبان (Backup) تهیه میکند. شما در هر زمان
میتوانید با اجرای فایل بازگردانی موجود در پوشه بازی، زبان انگلیسی را بازیابی کنید.
بله، سرورهای مستقیم دوآلساب در داخل ایران میزبانی میشوند و دانلودها برای تمامی اپراتورها (همراه اول،
ایرانسل، مخابرات، شاتل و ...) با ترافیک نیمبها محاسبه خواهد شد.